hoje há conquilhas, amanhã não sabemos

«Somos, pois, ainda mais mestiços do que pensávamos. Sabe bem.» (Rui Bebiano, Terceira Noite).

Autoria e outros dados (tags, etc)

O El País está a publicar, desde 23 de Novembro, uma colecção de poesia dedicada aos grandes poetas de língua espanhola do século XX. Em Maio do próximo ano iria publicar uma colectânea do nicaraguense Carlos Martínez Rivas (1924-1998). Todos os livros desta colecção, dirigida por José Manuel Caballero Bonald, são prefaciados. Para prefaciar a colectânea do poeta nicaraguense, o editor escolheu o escritor Sergio Ramírez (Manágua, 1942). O governo nicaraguense, chefiado por Daniel Ortega, através do Instituto Nicaraguense de Cultura, depositário dos direitos de autor de Carlos Martínez Rivas, vetou o nome do escritor escolhido para parafrasear a obra. Naturalmente, o diário espanhol decidiu não publicar a colectânea de poesia do poeta nicaraguense. Alguns escritores, entre eles Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Fernando Savater y Gonzalo Celorio, presentes na Feira do Livro de Guadalajara, assinaram um comunicado de apoio à decisão de El País, onde se lê: «Ningún gobierno puede arrogarse la potestad de vetar o prohibir la palabra de un escritor, y un acto semejante no puede calificarse sino de totalitário».

PS: Eles falam em alhos e pensam que lhe respondemos em bugalhos, só porque não entendem o que é a liberdade e a democracia.

Autoria e outros dados (tags, etc)